[영어회화] 감사영어 , 사과영어 표현 총정리 (비즈니스,친구,이메일)

땡큐, 쏘리만 하는 사람 주목!!!

 

목차

 

오늘은 감사와 사과 표현에 대해서 

알려드리겠습니다! 

 

안녕하세요 이징리쉬입니다!

 

맨날 많이 하는 말이죠

땡큐, 아임 쏘리

 

이젠 좀 더 표현을 다양하게 말해보자고요!

 

구어체, 문어체, 이메일용(메세지), 친구, 비즈니스 상황 모두 정리해드리겠습니다!

 

 

[영어회화] 감사영어, 사과영어 표현 총정리 (비즈니스, 친구, 이메일)

감사와 사과는 대인관계에서 중요한 감정 표현입니다. 영어에서도 상황과 대상에 따라 표현 방식이 달라질 수 있습니다. 이번 글에서는 비즈니스, 친구 간 대화, 이메일 작성 시 사용할 수 있는 감사와 사과 표현을 총정리하겠습니다. 구어체와 문어체 모두 포함하여 다양한 상황에서 활용 가능한 영어 표현을 소개합니다.

---

1. 감사 영어 표현 총정리

(1) 일반적인 감사 표현

가장 기본적인 감사 표현부터 살펴보겠습니다.

• Thank you. (감사합니다.)
  → 가장 간단하고 흔히 사용하는 표현입니다.
• Thanks! (고마워요!)
  → 캐주얼한 상황에서 주로 사용합니다.
• Thank you so much. / Thanks a lot. (정말 감사합니다.)
  → 감사를 강조할 때 사용합니다.
• I really appreciate it. (정말 감사해요.)
  → 보다 정중하고 진심 어린 감사 표현입니다.

---

(2) 친구 사이에서 쓰는 캐주얼 감사 표현

친근한 상황에서 사용할 수 있는 표현들입니다.

• Thanks a ton! / Thanks a bunch! (엄청 고마워!)
  → 약간 과장된 표현으로 친근함을 나타냅니다.
• You’re a lifesaver! (정말 큰 도움 됐어!)
  → 상대방이 나를 크게 도와준 경우 사용합니다.
• I owe you one. (너한테 신세 졌어.)
  → 앞으로 은혜를 갚겠다는 의미로 쓰입니다.
• Cheers! (고마워!)
  → 영국식 영어에서 많이 사용하는 표현입니다.

---

(3) 비즈니스 감사 표현

격식 있는 자리에서는 보다 정중한 표현이 필요합니다.

• Thank you for your time. (시간 내주셔서 감사합니다.)
  → 상대방의 시간을 배려하는 표현입니다.
• I’m truly grateful for your support. (도움 주셔서 진심으로 감사드립니다.)
  → 감사의 뜻을 공식적으로 전달할 때 사용합니다.
• We greatly appreciate your efforts. (노고에 깊이 감사드립니다.)
  → 팀이나 단체의 이름으로도 사용할 수 있습니다.
• Thank you in advance. (미리 감사드립니다.)
  → 요청을 하며 감사의 뜻을 전할 때 사용합니다.

---

(4) 이메일용 감사 표현

이메일에서는 더 포멀한 표현을 사용하는 것이 일반적입니다.

• Thank you for reaching out. (연락 주셔서 감사합니다.)
  → 이메일 초반부에 자주 사용합니다.
• I appreciate your prompt reply. (빠른 답변 감사합니다.)
  → 상대방의 신속한 응답에 감사를 표할 때 유용합니다.
• Thank you for bringing this to my attention. (이 문제를 알려주셔서 감사합니다.)
  → 문제나 상황을 공유받았을 때 사용합니다.
• Please let me know if there’s anything I can do to help. (제가 도울 수 있는 게 있다면 알려주세요.)
  → 감사와 함께 협력 의지를 표현하는 문장입니다.

---

2. 사과 영어 표현 총정리

(1) 일반적인 사과 표현

• I’m sorry. (죄송합니다.)
  → 가장 흔한 사과 표현으로, 가벼운 실수부터 진지한 사과까지 다양하게 사용됩니다.
• I apologize. (사과드립니다.)
  → 더 정중하고 공식적인 상황에서 사용됩니다.
• My bad. (내 실수야.)
  → 캐주얼한 표현으로 친구끼리 많이 사용합니다.
• Excuse me. (죄송해요.)
  → 다른 사람의 주의를 끌거나 방해했을 때 사용합니다.

---

(2) 친구 사이에서 쓰는 캐주얼 사과 표현

• Oops, sorry! (앗, 미안!)
  → 가벼운 실수에 대해 사과할 때 사용합니다.
• My bad! (내 잘못이야!)
  → 부담스럽지 않은 상황에서 사용하는 표현입니다.
• Sorry about that. (그거 미안해.)
  → 조금 더 구체적으로 사과할 때 유용합니다.
• I didn’t mean to. (그럴 의도는 아니었어.)
  → 오해를 풀고 싶을 때 사용하는 표현입니다.

---

(3) 비즈니스 사과 표현

공식적인 사과를 전할 때는 신중하고 진정성 있는 표현을 사용해야 합니다.

• I sincerely apologize for the inconvenience. (불편을 끼쳐드려 진심으로 사과드립니다.)
  → 고객이나 동료에게 사용할 수 있는 포멀한 표현입니다.
• Please accept our deepest apologies. (진심 어린 사과를 받아주시기 바랍니다.)
  → 회사 차원에서 사용하는 격식 있는 사과 표현입니다.
• We regret any inconvenience caused. (야기된 불편에 대해 유감을 표합니다.)
  → 유감의 뜻을 전할 때 사용됩니다.
• I take full responsibility for the mistake. (제 실수에 대한 모든 책임을 지겠습니다.)
  → 책임을 인정하며 진정성 있는 사과를 표현합니다.

---

(4) 이메일용 사과 표현

• I’m writing to apologize for... (…에 대해 사과드리고자 글을 씁니다.)
  → 이메일 서두에서 사과의 뜻을 전할 때 유용합니다.
• We apologize for the oversight. (실수에 대해 사과드립니다.)
  → 업무와 관련된 실수를 인정할 때 사용합니다.
• Thank you for your understanding. (이해해 주셔서 감사합니다.)
  → 사과와 함께 상대방의 이해를 요청할 때 자주 사용됩니다.
• We are taking steps to ensure this won’t happen again. (다시는 이런 일이 발생하지 않도록 조치를 취하고 있습니다.)
  → 재발 방지를 약속하며 신뢰를 회복할 때 사용합니다.

---

3. 감사와 사과를 섞은 표현

감사와 사과를 함께 표현해야 할 상황도 자주 발생합니다.

• Thank you for your patience and understanding. (기다려 주시고 이해해 주셔서 감사합니다.)
  → 상대방의 배려에 감사를 표하면서 사과의 뜻을 함께 전달합니다.
• I appreciate your feedback and apologize for the inconvenience. (피드백에 감사드리며 불편을 끼쳐드려 사과드립니다.)
  → 문제 해결 과정에서 유용한 표현입니다.
• Thank you for bringing this to our attention, and we’re sorry for the oversight. (이 문제를 알려주셔서 감사드리며, 실수에 대해 사과드립니다.)

---

4. 대화 속 활용 예문

예제 1: 친구 간 감사 대화

A: Thanks for helping me move yesterday. I couldn’t have done it without you!
B: No problem! Anytime you need help, just let me know.

 

예제 2: 비즈니스 감사 대화

A: Thank you for completing the report ahead of schedule.
B: I’m happy to help. Please let me know if there’s anything else I can assist with.

 

예제 3: 사과 대화

A: I’m sorry for being late. The traffic was terrible.
B: That’s okay. I understand—it happens sometimes.

 

예제 4: 이메일 사과

Subject: Apologies for the Delay in Response
Dear [Name],
I sincerely apologize for the delay in getting back to you. Thank you for your patience, and I’ll make sure to follow up promptly moving forward.
Best regards,
[Your Name]

 

---

감사와 사과는 관계를 더욱 돈독히 하고 문제를 원활히 해결할 수 있는 강력한 도구입니다.

위의 표현들을 다양한 상황에 맞게 활용해보세요!