[영어회화] 약국과 병원 영어표현 총정리 : 고통, 약구입, 처방전

약국과 병원 방문 영어회화: 몸 상태 설명부터 약 구입, 처방전 요청까지

---

건강 문제, 해외에서도 당황하지 마세요!

여행 중 갑작스럽게 아프거나 몸 상태가 좋지 않을 때, 약국이나 병원을 방문하는 일이 생길 수 있습니다.

이때 필요한 영어 표현을 알고 있으면 보다 쉽게 자신의 상황을 전달하고 적절한 도움을 받을 수 있습니다.

왕초보부터 중고급 표현까지 상황별로 알아두면 걱정 없이 건강을 챙길 수 있답니다.

---

약국과 병원 방문 상황별 영어 표현

 

목차

1. 약국 방문 영어회화

(1) 몸 상태 설명하기

왕초보 표현

• "I’m not feeling well."
  → 몸이 안 좋아요.
• "I have a headache."
  → 머리가 아파요.
• "I have a fever."
  → 열이 있어요.
• "My stomach hurts."
  → 배가 아파요.

중고급 표현

• "I’ve been having a sore throat for a few days."
  → 며칠 동안 목이 아팠어요.
• "I feel dizzy and weak."
  → 어지럽고 기운이 없어요.
• "I think I have an upset stomach."
  → 배탈이 난 것 같아요.
• "I have a rash on my arm, and it’s really itchy."
  → 팔에 발진이 나서 많이 가려워요.

(2) 약 구입 및 요청

왕초보 표현

• "Can I get something for a headache?"
  → 두통에 좋은 약을 주실 수 있나요?
• "Do you have medicine for a cold?"
  → 감기에 좋은 약이 있나요?
• "How many times should I take this?"
  → 이 약은 하루에 몇 번 먹어야 하나요?

중고급 표현

• "Could you recommend an over-the-counter medicine for nausea?"
  → 메스꺼움에 쓰는 비처방 약을 추천해 주실 수 있나요?
• "Is this safe to take with other medications?"
  → 이 약을 다른 약과 함께 먹어도 괜찮나요?
• "Are there any side effects I should be aware of?"
  → 주의해야 할 부작용이 있나요?

예시 대화

• Customer: "Hi, do you have anything for a runny nose?"
• Pharmacist: "Yes, we have decongestants. Do you want pills or a nasal spray?"
• Customer: "A nasal spray, please."

---

2. 병원 방문 영어회화

(1) 증상 설명하기

왕초보 표현

• "I have a high fever."
  → 열이 많이 나요.
• "I’m having trouble breathing."
  → 숨쉬기가 힘들어요.
• "I feel pain in my back."
  → 등이 아파요.
• "I’ve been coughing a lot."
  → 기침을 많이 해요.

중고급 표현

• "I’ve been experiencing sharp chest pains since last night."
  → 어젯밤부터 가슴에 심한 통증이 있어요.
• "My ankle is swollen, and I can’t put weight on it."
  → 발목이 부어올라서 체중을 실을 수가 없어요.
• "I feel nauseous, and I’ve vomited twice today."
  → 메스껍고 오늘 두 번 구토했어요.
• "I’ve been feeling fatigued and have lost my appetite."
  → 피곤하고 식욕이 없어요.

(2) 진료 중 의사와 대화

왕초보 표현

• "What’s wrong with me?"
  → 제가 뭐가 문제인가요?
• "Do I need any tests?"
  → 검사가 필요한가요?
• "How long will it take to recover?"
  → 회복하는 데 얼마나 걸리나요?

중고급 표현

• "Could you explain the diagnosis in simple terms?"
  → 진단 내용을 쉽게 설명해 주실 수 있나요?
• "Is it something serious, or is it treatable with medication?"
  → 이게 심각한 건가요, 아니면 약으로 치료 가능한가요?
• "Should I avoid any specific foods or activities while recovering?"
  → 회복 중에 피해야 할 음식이나 활동이 있나요?

예시 대화

• Patient: "Doctor, I’ve been feeling short of breath and very tired."
• Doctor: "Let me listen to your lungs. Have you had a fever or cough?"
• Patient: "Yes, a slight fever and a dry cough."

---

3. 처방전 요청 및 복약 지도

왕초보 표현

• "Can I get a prescription for this?"
  → 이거 처방받을 수 있나요?
• "How often should I take this medicine?"
  → 이 약은 얼마나 자주 먹어야 하나요?
• "Can I get this filled at the pharmacy?"
  → 이걸 약국에서 조제받을 수 있나요?

중고급 표현

• "Do I need to take this medication before or after meals?"
  → 이 약은 식사 전에 먹어야 하나요, 아니면 후에 먹어야 하나요?
• "Could you explain the dosage instructions in detail?"
  → 복용 방법을 자세히 설명해 주실 수 있나요?
• "If I don’t feel better after a few days, should I come back?"
  → 며칠 후에도 나아지지 않으면 다시 와야 하나요?

예시 대화

• Patient: "How many pills should I take at once?"
• Pharmacist: "Take one pill every six hours with water."

---

결론: 건강 문제도 자신 있게 해결하세요!

 

약국과 병원에서의 영어 표현을 익히면 몸 상태를 정확히 전달하고 적절한 치료를 받을 수 있습니다. 왕초보 단계에서 시작해 중고급 표현으로 확장해 보세요. 해외에서 건강 문제를 마주하더라도 이젠 당황하지 않고 해결할 수 있을 거예요!

 

추가 팁

• 몸 상태나 증상을 메모해 두고 영어로 연습해 보세요.
• 약국에서는 약 포장지나 설명서를 참고해 추가 정보를 요청해도 좋습니다.
• 병원 방문 전, 필요한 단어를 간단히 검색하거나 미리 적어두세요.

건강은 여행의 기본! 이 가이드를 참고해 해외에서도 건강하고 즐거운 시간을 보내세요. 😊