반응형 부럽네1 "와... 진짜 부럽다!" 영어로 어떻게 말할까? "와... 진짜 부럽다!" 영어로 어떻게 말할까?한국어로는 "와... 진짜 부럽다..."라고 감탄할 때가 많죠. 특히 친구가 유럽 여행을 다녀왔다거나, 맛있는 음식을 먹었을 때 자연스럽게 나오는 표현인데요. 영어에서는 어떻게 말할 수 있을까요? 보통 "I'm jealous!" 또는 "I'm so jelly!"라고 표현합니다. 하지만 여기서 주의해야 할 표현이 하나 있습니다. 바로 "I envy you"인데요. 오늘은 이 표현이 왜 어색하게 들릴 수 있는지, 그리고 대신 사용할 수 있는 자연스러운 영어 표현들을 알아보겠습니다! - YouTube www.youtube.com "I envy you"는 왜 어색할까?많은 분들이 "부럽다"를 영어로 번역할 때 "I envy you"를 떠올립니다. 사실 문법.. 2025. 2. 18. 이전 1 다음 반응형
