[영어공부/쉐도잉] 디즈니 영화 추천 오락실 게임 주먹왕랄프 총평, 줄거리, 영어표현

안녕하세요

오늘은 디즈니 애니메이션

주먹왕랄프를 소개해드리겠습니다!

 

 

 

목차

 

 

 

 

평가

총평 : 🌟🌟🌟🌟 + ☆

영어 회화 표현 : 🌟🌟🌟🌟🌟  

1. 영화 소개

I'm bad guy. But I want to be a good guy
나는 악역이지만, 좋은 사람이 되고 싶어

 

월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 52번째 장편 애니메이션, **"주먹왕 랄프(Wreck-It Ralph)"**는 2012년 11월 2일 미국에서, 2012년 12월 19일 한국에서 개봉했습니다. 이 작품은 오락실 게임 세계를 배경으로 게임 속 '악역' 랄프가 진정한 영웅이 되기 위한 여정을 그립니다.

특히, 이 영화는 약자와 소수자의 이야기를 따뜻하면서도 공감 가도록 풀어냈으며, 기존 디즈니와는 다른 메시지와 독창적인 캐릭터로 호평을 받았습니다.

 

2. 예고편과 흥행 성적

 

 

개봉 당시 영화는 북미에서 약 1억 8,942만 달러, 해외에서 약 2억 8,180만 달러를 벌어들이며 전 세계적으로 약 4억 7,122만 달러의 흥행 성적을 기록했습니다.

예고편만으로도 기대감을 모았던 "주먹왕 랄프"는 디즈니 애니메이션 중 역대 수익 4위(개봉 당시)를 기록하며 성공을 거두었습니다. 이후에도 DVD 및 비디오 시장에서 높은 판매량을 기록해 추가적인 흥행 수익을 올렸습니다.

 

3. 영어 표현 및 설명

영화 속 대사들은 쉐도잉 연습에 매우 적합합니다. 감정 표현과 일상적인 영어 회화를 학습하기 좋은 문장들이 많습니다. 몇 가지 대표적인 대사를 소개합니다:

1. And where are you coming from?
   • 해석: "어디에서 오는 길인가요?"
   • 설명: 상대방의 출발지를 물을 때 사용하는 질문입니다. 예를 들어, 여행객이나 새로운 사람을 만날 때 사용할 수 있습니다. 일상적인 대화에서 흔히 쓰이며 친근한 톤을 가집니다.
2. Did you bring any fruit with you?
   • 해석: "과일을 가져왔나요?"
   • 설명: 농담스럽거나 실제 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다. 예를 들어, 공항 세관에서 금지 품목을 묻는 상황이거나 파티에서 누군가 가져온 음식을 물을 때 쓸 수 있습니다.
3. Okay, then. When are you heading?
   • 해석: "좋아요, 그러면 언제 출발할 거예요?"
   • 설명: 상대방의 계획이나 시간표를 확인할 때 유용한 질문입니다. 특히 일정 조율이나 출발 시간을 물어볼 때 자연스럽게 쓸 수 있는 표현입니다.
4. Oh! I'll bet that's Mario.
   • 해석: "오! 그게 마리오일 거라고 확신해요."
   • 설명: 무언가를 추측하거나 직감적으로 판단할 때 사용합니다. "I'll bet"는 "확신하다"는 의미로 친근한 톤의 표현입니다.
5. Why is he here?
   • 해석: "그가 왜 여기 있죠?"
   • 설명: 예상하지 못한 상황에 대한 궁금증을 나타내는 질문입니다. 놀람이나 불만의 뉘앙스를 담을 수도 있습니다.
6. How about we just eat the cake?
   • 해석: "그냥 케이크나 먹을까요?"
   • 설명: 대화를 간단히 마무리하거나 문제를 무시하고 단순한 행동으로 넘어가자는 제안을 할 때 쓰이는 캐주얼한 표현입니다.
7. But it will never happen.
   • 해석: "하지만 그건 절대 일어나지 않을 거예요."
   • 설명: 강한 부정의 표현으로, 어떤 일이 일어날 가능성이 없음을 단호히 말할 때 사용됩니다.
8. What am I doing?
   • 해석: "내가 뭘 하고 있는 거지?"
   • 설명: 혼란스럽거나 자신에 대한 반성을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 스스로에게 질문하며 방향을 재정비할 때 쓰이기도 합니다.
9. (We are) out of order.
   • 해석: "(우리가) 고장 났어요."
   • 설명: 기계나 시스템이 작동하지 않을 때 사용하는 표현으로, 비유적으로 사람이나 상황이 혼란스러울 때도 사용될 수 있습니다.
10. Man, you scared me, kid.
    • 해석: "야, 너 정말 놀랐잖아, 꼬마야."
    • 설명: 갑작스러운 행동이나 상황에 놀랐을 때 사용되는 표현으로, 친근한 관계에서 쓰일 수 있습니다. "Man"은 감정을 강조하는 비격식 표현입니다.
11. Don't even think about it. That is mine.
    • 해석: "그런 생각도 하지 마. 그건 내 거야."
    • 설명: 소유권을 강하게 주장하거나 상대방에게 경고하는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다.
12. I built it myself.
    • 해석: "내가 직접 만든 거예요."
    • 설명: 자신이 한 일을 강조할 때 쓰는 표현입니다. 자부심이나 성취감을 나타낼 때 유용합니다.
13. That's not funny enough. Harder!
    • 해석: "그건 충분히 웃기지 않아. 더 해봐!"
    • 설명: 농담이 충분히 재미있지 않다고 지적하며, 더 노력해 달라고 요청할 때 사용됩니다.
14. Your face is still red!
    • 해석: "네 얼굴이 아직도 빨개!"
    • 설명: 상대방이 부끄럽거나 긴장한 상태임을 관찰하여 말할 때 사용하는 표현입니다.
15. I said get out!!
    • 해석: "나가라고 했잖아!!"
    • 설명: 화난 상태에서 상대방에게 나가라고 강하게 요구할 때 사용하는 표현입니다.
16. Am I ready to be a real racer?
    • 해석: "내가 진짜 레이서가 될 준비가 됐을까?"
    • 설명: 스스로의 준비 상태나 능력을 확인하며 의문을 가질 때 사용하는 표현입니다.
17. I'm not interested in anything you have to say.
    • 해석: "네가 말하는 것에는 아무런 관심이 없어."
    • 설명: 상대방의 말을 무시하거나 듣고 싶지 않음을 단호히 표현할 때 사용됩니다.
18. Get to the point.
    • 해석: "요점만 말해."
    • 설명: 장황한 설명을 중단시키고 핵심을 듣고 싶을 때 쓰는 간결한 표현입니다.
19. Hell? Is Ralph in there? I'd like to speak to him, plz.
    • 해석: "지옥? 랄프가 거기 있나요? 그와 이야기하고 싶어요, 부탁해요."
    • 설명: 다소 과장된 표현으로, 누군가를 찾거나 특정 장소에 대해 묻는 유머러스한 톤입니다.
20. Wait a minute. Where did you get this?
    • 해석: "잠깐만. 이거 어디서 났어요?"
    • 설명: 궁금증이나 놀라움을 나타낼 때 사용하는 표현입니다.
21. I'm just so, so cross with you!
    • 해석: "정말, 정말 화가 나요!"
    • 설명: "cross"는 화가 난 상태를 의미하며, 감정을 강조하는 표현으로 사용됩니다.
22. Yes, I do. That's every day of my life.
    • 해석: "네, 맞아요. 그게 제 일상이죠."
    • 설명: 반복적인 일상이나 습관을 강조할 때 쓰이는 표현입니다.
23. Fix-it, get behind me!
    • 해석: "픽스잇, 내 뒤에 숨어!"
    • 설명: 보호하려는 의도를 담아, 위험한 상황에서 동료나 친구에게 하는 말입니다.
24. How come we never noticed this game?
    • 해석: "우리가 이 게임을 왜 지금껏 몰랐지?"
    • 설명: 새로운 것을 발견하고 놀라움을 표현할 때 사용하는 친근한 질문입니다.

활용 팁

이 표현들은 영화나 애니메이션 대사에서 흔히 들을 수 있는 구어체적 표현들로, 일상 대화에서도 자주 쓰일 수 있습니다. 각 상황에 맞게 응용하면 대화에 생동감을 더할 수 있습니다!

 

"What am I doing?" (내가 지금 뭘 하고 있는 거지?) "Don't even think about it. That is mine." (그 생각도 하지 마. 이건 내 거야.) "Am I ready to be a real racer?" (내가 진짜 레이서가 될 준비가 됐을까?) "Man, you scared me, kid." (야, 너 때문에 깜짝 놀랐잖아.)

 

4. 자주 나오는 표현 & 꼭 익히면 좋은 문장

영화에서 반복적으로 등장하거나 일상 대화에 활용할 수 있는 표현들을 정리했습니다:

1. "Wait a minute. Where did you get this?"
   • 대화 중 상대의 행동이나 말을 의심할 때 사용.
2. "Get to the point."
   • 핵심만 말하라는 의미로 간결한 의사소통에 유용.
3. "I'm not interested in anything you have to say."
   • 관심이 없음을 표현할 때 사용할 수 있음.
4. "That's not funny enough. Harder!"
   • 유머를 요구하거나 농담의 강도를 높일 때.
5. "I said get out!!"
   • 강하게 요구하거나 단호히 거부할 때 적합.

 

 

5. 마무리 인사

"주먹왕 랄프"는 단순히 애니메이션을 넘어서, 우리에게 삶과 관계에 대한 메시지를 전달합니다.

영어 공부를 위한 쉐도잉 자료로도 완벽하고, 동시에 유쾌한 감동을 느낄 수 있는 영화입니다.

이번 주말, 가족 혹은 친구와 함께 영화를 감상하며 영어 표현도 익혀보세요! 😊



여러분이 추천하는 디즈니 영화가 있다면 댓글로 알려주세요! 추가로 쉐도잉 자료가 필요하면 말씀해 주세요~ 🙌